Git ignore `.attach_pid*` files

[ch4mpy]

Sometimes, when test run, .attach_pid* remain in the file system.
Adding it to .gitignore prevents from accidentally adding it to subsequent commits.

[rwinch]

Closed as duplicate of gh-5860