Update the collection guide for 2.13#1227

SethTisue merged 4 commits intoscala:masterscala/docs.scala-lang:masterfrom

julienrf:new-collections-guidejulienrf/docs.scala-lang:new-collections-guideCopy head branch name to clipboard