merge CONTRIBUTING.md into README.md

CONTRIBUTING.md

@@ -1,19 +1,40 @@
-Thank you for reporting a bug with the Scala compiler or standard library. We're sorry for the trouble it caused!
+# Welcome to the Scala compiler & standard library bug tracker!
 
-Some reporting guidelines that help us fix your bug faster:
-  - provide a brief yet actionable description, such as
-    > I tried [code snippet], the compiler said [error]. I think this should compile because [it used to work on older version X].
-  - include the Scala version(s) you tried, and the version of the JVM you're using
-  - make sure it's a new bug :smirk:
+## Scope of this tracker
 
-This is the right place to report a bug in the compiler or the standard library.
-For language design discussions, please consult the [README](README.md) for better venues. 
+This is the right place to report a bug or a minor shortcoming in the Scala compiler, standard library, and language specification.
 
-On this tracker, we care especially about: 
-  - regressions
-  - unintuitive error messages or unclear documentation
-  - programs that [should | should not] compile but [do not| do]
-  - unexpected behavior in the library
+To keep this tracker focused, we ask that feature requests and discussion of potential language changes take place in the [language design](https://contributors.scala-lang.org/c/language-design) category on our contributors forum.
 
-Bug reports with a small, self-contained code snippet tend to get fixed faster.
-Of course reports without a small reproduction are accepted too -- we know minimizing a bug can be tricky.
+## Before opening an issue
+
+Thank you for finding a bug. We're sorry for the trouble it caused!
+
+Before opening an issue here, please:
+
+  1. do a search to make sure it's a new bug
+  2. use a small, self-contained snippet of Scala code to illustrate what happened, and contrast with what you expected the compiler to say or the library to do;
+  3. include the Scala version(s) you've tried, and the version of the JVM you're using.
+
+A bug report without a small, self-contained code snippet is much less likely to receive attention.
+
+## Assistance from the community
+
+If you're not sure whether your issue is a bug, we are happy to help at:
+
+ - [the Scala Users forum](https://users.scala-lang.org/);
+ - [the scala/scala Gitter room](https://gitter.im/scala/scala);
+ - [questions tagged with #scala on Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/scala).
+
+## Help with contributing fixes
+
+We are happy to help you with your contribution via:
+
+ - [the Scala Contributors forum](https://contributors.scala-lang.org/);
+ - [the scala/contributors Gitter room](https://gitter.im/scala/contributors);
+ - [our "Get Ready to Contribute" guide](https://github.com/scala/scala/#get-ready-to-contribute);
+ - [our "Scala Hacker" guide](http://scala-lang.org/contribute/hacker-guide.html).
+
+## About
+
+The first 10250 issues in this tracker were [imported](https://github.com/adriaanm/bbj) from [JIRA](https://issues.scala-lang.org?orig=1). We made every attempt to preserve all data and metadata that's supported by the GitHub import API. Sadly, the author metadata could not be preserved directly.

README.md

@@ -1,29 +1,9 @@
-# Welcome to the Scala compiler & standard library bug tracker!
+# Welcome to the core Scala bug tracker!
 
-## Before opening an issue
+## What belongs here?
 
-Before opening an issue to report a bug in the Scala compiler or standard library, please:
-  1. do a quick search to make sure it's a new bug;
-  2. use a small, self-contained snippet of Scala code to illustrate what happened, and contrast with what you expected the compiler to say or the library to do;
-  3. include the Scala version(s) you've tried, and the version of the JVM you're using.
+This is the right place to report a bug or a minor shortcoming in the Scala compiler, standard library, and language specification.
 
-## Assistance from the community
+To keep this tracker focused, we ask that feature requests and discussion of potential language changes take place in the [language design](https://contributors.scala-lang.org/c/language-design) category on our contributors forum.
 
-If you're not sure whether your issue is a bug, we are happy to help at:
- - [the Scala Users forum](https://users.scala-lang.org/);
- - [the scala/scala Gitter room](https://gitter.im/scala/scala);
- - [questions tagged with #scala on Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/scala).
-
-To keep this tracker focused on bugs and small improvements, we ask that you first discuss language changes and other, bigger,  feature requests in the [language design](https://contributors.scala-lang.org/c/language-design) category on our contributors forum. 
-
-## Help with contributing fixes
-
-We are happy to help you with your contribution via:
- - [the Scala Contributors forum](https://contributors.scala-lang.org/);
- - [the scala/contributors Gitter room](https://gitter.im/scala/contributors);
- - [our "Get Ready to Contribute" guide](https://github.com/scala/scala/#get-ready-to-contribute);
- - [our "Scala Hacker" guide](http://scala-lang.org/contribute/hacker-guide.html).
-
-## About
-
-The first 10250 issues in this tracker were [imported](https://github.com/adriaanm/bbj) from [JIRA](https://issues.scala-lang.org?orig=1). We made every attempt to preserve all data and metadata that's supported by the GitHub import API. Sadly, the author metadata could not be preserved directly.
+For further bug reporting guidelines, see [CONTRIBUTING.md](https://github.com/scala/bug/blob/master/CONTRIBUTING.md).