Adapt to LLVM dropping CfiFunctionIndex::begin()/end()#138420