Add support for binary data in plugin descriptor and details

[raikbitters]

This pull request refactors the plugin management system by replacing the PluginDetails class with a Map<String, Object> structure for plugin details, introducing binary data support, and streamlining the handling of metadata and properties. These changes simplify the codebase and enhance extensibility.

Refactoring Plugin Details

• Removed the PluginDetails class and replaced it with a Map<String, Object> structure for plugin details in PluginInfo and related classes. This change simplifies the data model and reduces the need for custom serialization logic. ([[1]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-b8b6253e3c35ad584e72c1fa8ad347333daf14ef1dfb257fd9dcf77611dc2bffL1-L309), [[2]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-076a276362564365859786ff4a0eca95b49165c50fb32d5ae81f910e8ee0d10fL42-R43), [[3]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-076a276362564365859786ff4a0eca95b49165c50fb32d5ae81f910e8ee0d10fL62-R63), [[4]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-5f61342761b599a9496cb199ad40426c77b79ade6134cc564979f3e09a3c18e9L93-R98))

• Added the convertToDetails method in PluginLoaderImpl to construct the Map<String, Object> representation of plugin details. ([src/main/java/com/epam/ta/reportportal/core/integration/plugin/impl/PluginLoaderImpl.javaR200-R215](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-5f61342761b599a9496cb199ad40426c77b79ade6134cc564979f3e09a3c18e9R200-R215))

Binary Data Support

• Introduced support for binary data in plugin descriptors by adding a binaryData field to DetailPluginDescriptor and processing attributes with the Plugin-Binary-Data- prefix. ([[1]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-9918090035b03a1044c433ea0dcb9c06f4702264ffe3e5e06281d5dbbcb215f1L58-R66), [[2]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-c0cadfc9e974d981d98af446c5cd43260972c4687292987c93afb18b6c59bda9R63), [[3]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-c0cadfc9e974d981d98af446c5cd43260972c4687292987c93afb18b6c59bda9L114-R115))

Metadata and Properties Handling

• Consolidated metadata and properties processing into a reusable processAttributesByPrefix method in DetailManifestPluginDescriptorFinder. This improves maintainability and reduces code duplication. ([src/main/java/com/epam/ta/reportportal/plugin/DetailManifestPluginDescriptorFinder.javaL114-R115](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-c0cadfc9e974d981d98af446c5cd43260972c4687292987c93afb18b6c59bda9L114-R115))

Dependency Updates

• Updated plugin dependency handling to use mutable lists, enabling easier updates and modifications. ([[1]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-9918090035b03a1044c433ea0dcb9c06f4702264ffe3e5e06281d5dbbcb215f1L76-R82), [[2]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-9918090035b03a1044c433ea0dcb9c06f4702264ffe3e5e06281d5dbbcb215f1L91-R95))

Cleanup and Imports

• Removed unused imports and adjusted import statements to align with the new structure. ([[1]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-5f61342761b599a9496cb199ad40426c77b79ade6134cc564979f3e09a3c18e9L28), [[2]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-5f61342761b599a9496cb199ad40426c77b79ade6134cc564979f3e09a3c18e9R44-R45), [[3]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-c0cadfc9e974d981d98af446c5cd43260972c4687292987c93afb18b6c59bda9R25), [[4]](https://github.com/reportportal/service-api/pull/2244/files#diff-c0cadfc9e974d981d98af446c5cd43260972c4687292987c93afb18b6c59bda9R35))