Make cherry_picker installable and create script

[pitrou]

It cherry_picker were installable and created an executable script, it would make it easier to symlink it into PATH, rather than have to do the environment activation dance then python -m cherry_picker in the right directory.