REGR: fix DataFrame.diff with read-only data#35707

simonjayhawkins merged 4 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

jorisvandenbossche:GH35559-diff-readonlyjorisvandenbossche/pandas:GH35559-diff-readonlyCopy head branch name to clipboard