Project counter missing, again

[KazzmanK]

Description

After #26826, project counter at organization level is still missing

At repository level all counters are in place

Screenshots

Gitea Version

1.21

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

No

Operating System

No response

Browser Version

119

[yp05327]

#26826 fixed another issue, didn't fix this.
It will be fixed in #28068.