validate the JSON schema before generating the function

[mcollina]

An invalid JSON schema can cause very unreadable errors while generating. We are already depending on ajv, so we might as well validate the schema before generating the function.