[ES|QL in Kibana] Support for CHANGE_POINT command

[florent-leborgne]

See elastic/kibana#216043
Also elastic/kibana#218100

To achieve this in a future-proof way and to avoid duplicating entries about each command throughout the docs, I'll add a general link to the list of supported commands located in the reference docs.