Avoid Non-Unicode Pessimism

[casey]

bak currently considers all non-utf8 sequences to be equal. In super esoteric fringe cases, this leads bak to pick a higher number for backups than necessary. Once OsStrs have functionality on par with strs, we can easily fix this. See rust-lang/rust#49802 for more details.