Translate require/export to goog.module equivalents

[evmar]

To run sickle by itself, we need to translate the emitted require("foo") statements into goog.require calls.

This basically means move convertCommonJsToGoogModule from Google internal to sickle repo, which is likely where it belonged in the first place.

[mprobst]

+1.