Add information about the new ontology-based classes and editing LiPD files

This release looks into the new ontology-based classes and how to use them to edit LiPD files

What's Changed

• Dataset - editing by @khider in #8

New Contributors

• @khider made their first contribution in #8

Full Changelog: v0.1.0...v0.2.0