dpctl shuold use a primary or default context per root device

[diptorupd]

SYCL context creation is an expensive operation and should be avoided if possible. For this reason, dpctl should cache a default or primary context per device and use that context for queue creation on that device.