docs(pt): update portuguese documentation (#65)

* docs(pt): update `migration-build.md`

* docs(pt): update `breaking-changes/keycode-modifiers.md`

* chore: update translation status for portuguese

Author: nazarepiedady

.vitepress/translation-status.json

@@ -8,11 +8,11 @@
     "date": "2023-04-18"
   },
   "pt": {
-    "hash": "e0f492e",
-    "date": "2023-10-25"
+    "hash": "8a7fb04",
+    "date": "2024-05-29"
   },
   "uk": {
     "hash": "794629c",
     "date": "2023-05-01"
   }
-}
+}

src/pt/breaking-changes/keycode-modifiers.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Já que a [`KeyboardEvent.keyCode` foi depreciado](https://developer.mozilla.org
 <input v-on:keyup.page-down="nextPage">
 
 <!-- Corresponde a ambos q e Q -->
-<input v-on:keypress.q="quit">
+<input v-on:keydown.q="quit">
 ```
 
 Como resultado, isto significa que `config.keyCodes` agora também está depreciada e já não será suportada.
@@ -61,7 +61,7 @@ Para aqueles usando `keyCode` na sua base de código, recomendados convertê-los
 As teclas para alguns marcadores de pontuação apenas podem ser incluídos literalmente, por exemplo para a tecla `,`:
 
 ```html
-<input v-on:keypress.,="commaPress">
+<input v-on:keydown.,="commaPress">
 ```
 
 Limitações da sintaxe impedem certos caracteres de serem correspondidos, tais como `"`, `'`, `/`, `=`, `>`, e `.`. Para estes caracteres devemos verificar a `event.key` dentro do ouvinte.

src/pt/migration-build.md

@@ -34,7 +34,7 @@ A construção de migração será fornecida começando com a 3.1, e continuará
 
 ## Fluxo de Trabalho da Atualização {#upgrade-workflow}
 
-O seguinte fluxo de trabalho percorre as etapas de migração duma aplicação de Vue 2 verdadeira (Vue HackerNews 2.0) para Vue 3. As consolidações completas podem ser encontradas [nesta ligação](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0/compare/migration). Nota que as etapas propriamente dita necessárias para o nosso projeto pode variar, estas etapas deveriam ser tratadas como orientações gerais ao invés de instruções estritas. 
+O seguinte fluxo de trabalho percorre as etapas de migração duma aplicação de Vue 2 verdadeira (Vue HackerNews 2.0) para Vue 3. As consolidações completas podem ser encontradas [nesta ligação](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0/compare/migration). Nota que as etapas propriamente dita necessárias para o nosso projeto pode variar, estas etapas deveriam ser tratadas como orientações gerais ao invés de instruções estritas.
 
 ### Preparações {#preparations}
 
@@ -168,6 +168,8 @@ O seguinte fluxo de trabalho percorre as etapas de migração duma aplicação d
    }
    ```
 
+Notemos que esta declaração de módulo deve ser colocada num ficheiro `*.d.ts` que contém pelo menos outra importação ou exportação de alto nível (`export {}` é o suficiente) para estes tipos [aumentarem o módulo](https://pt.vuejs.org/guide/typescript/options-api#type-augmentation-placement) em vez de sobreescrevê-lo.
+
 5. Neste ponto, a nossa aplicação pode deparar-se com alguns erros de tempo de compilação ou avisos (por exemplo, uso de filtros). Temos que os corrigir primeiro. Se todos os avisos do compilador forem solucionados, também podemos definir o compilador para o modo de Vue 3.
 
    [Consolidação de exemplo](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0/commit/b05d9555f6e115dea7016d7e5a1a80e8f825be52)