[Bug] WSL server cannot be downloaded - path construction is broken

[csabag]

1. Press Cmd+Shift+P in Void, and type Help: About. Please paste the information here.
   VSCode Version: 1.99.30010 (system setup)
   Void Version: 1.3.2
   Commit: 05e3625
   Date: 2025-05-07T21:42:17.799Z
   Electron: 34.3.2
   ElectronBuildId: undefined
   Chromium: 132.0.6834.210
   Node.js: 20.18.3
   V8: 13.2.152.41-electron.0
   OS: Windows_NT x64 10.0.22631

2. Describe the issue/feature here.
   I think the issue is that the download path is not assembled correctly - note the extra dots
   [Trace - 01:35:42.477] Server install command stdout:
   Error downloading server from https://github.com/voideditor/binaries/releases/download/1.99.30010./void-reh-linux-x64-1.99.30010..tar.gz

[andrewpareles]

This should be fixed, can you try again with 1.99.30023?