Java interop: NoSuchMethodError for Java method returning T <: Object & Comparable

[sjrd]

Minimized code

object Test {
  def main(args: Array[String]): Unit = {
    val list = new java.util.ArrayList[String]()
    println(java.util.Collections.min(list))
  }
}

Output

Exception in thread "main" java.lang.NoSuchMethodError: java.util.Collections.min(Ljava/util/Collection;)Ljava/lang/Comparable;
        at Test$.main(hello.scala:4)
        at Test.main(hello.scala)

Expectation

I expect this to run correctly.

Notes

JavaDoc of java.util.Collections.min

public static <T extends Object & Comparable<? super T>> T min(Collection<? extends T> coll)

For Java (and Scala 2), the erasure of that method is

min(Collection)Object

but Dotty thinks its erasure is

min(Collection)Comparable

hence the NoSuchMethodError.

This issue prevents the Scala.js test CollectionsOnCollectionsTest.testMinMax1 from linking, at the following 2 lines:
https://github.com/scala-js/scala-js/blob/6b9f04b0c0531d889235726d8956cb01a4c7476d/test-suite/shared/src/test/scala/org/scalajs/testsuite/javalib/util/CollectionsOnCollectionsTest.scala#L36-L37

Possibly related to #9175

[smarter]

Duplicate of #7963