[3.12] Bump test deps: ruff and pre-commit-hooks (GH-110972) (#110980)

(cherry picked from commit b75b1f3)

Author: sobolevn

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.292
+    rev: v0.1.0
     hooks:
       - id: ruff
         name: Run Ruff on Lib/test/
@@ -12,7 +12,7 @@ repos:
         files: ^Tools/clinic/|Lib/test/test_clinic.py
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v4.4.0
+    rev: v4.5.0
     hooks:
       - id: check-toml
         exclude: ^Lib/test/test_tomllib/

Tools/clinic/requirements-dev.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 # Requirements file for external linters and checks we run on Tools/clinic/ in CI
-mypy==1.3.0
+mypy==1.6.0