faq/github-pages.md 한글화 완료

Author: wanybae

ko/faq/github-pages.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: GitHub Pages 에 배포하기
+description: GitHub Pages 에 배포하려면?
+---
+
+<!-- title: GitHub Pages Deployment -->
+<!-- description: How to deploy Nuxt.js on GitHub Pages? -->
+
+<!-- # How to deploy on GitHub Pages? -->
+
+# GitHub Pages 에 배포하려면?
+
+<!-- Nuxt.js gives you the possibility to host your web application on any static hosting like [GitHub Pages](https://pages.github.com/) for example. -->
+
+Nuxt.js를 사용하면, 예를들어 [GitHub Pages](https://pages.github.com/)과 같은 정적호스팅 서비스에서 웹어플리케이션을 호스팅할 수 있습니다.
+
+<!-- To deploy on GitHub Pages, you need to generate your static web application: -->
+
+GitHub Pages에 배포하려면 정적 웹어플리케이션을 생성해야 합니다:
+
+```bash
+npm run generate
+```
+
+<!-- It will create a `dist` folder with everything inside ready to be deployed on GitHub Pages hosting. -->
+
+이때 `dist` 폴더가 생성되는데, 그 안에 GitHub pages에 배포될 모든것이 들어가 있습니다.
+
+<!-- Branch `gh-pages` for project repository OR branch `master` for user or organization site -->
+
+프로젝트 리포지토리라면 `gh-pages` 브랜치, 사용자 혹은 조직 사이트라면 `master` 브랜치를 지정하세요.
+
+<!-- <p class="Alert Alert--nuxt-green"><b>INFO:</b> If you use a custom domain for your GitHub Pages and put `CNAME` file, it is recommended that CNAME file is put in the `static` directory. [More documentation](/guide/assets#static) about it.</p> -->
+
+<p class="Alert Alert--nuxt-green"><b>정보:</b> GitHub Pages에서 독립도메인을 사용하기 위해서 `CNAME` 화일을 사용한다면, `CNAME` 화일은 `static` 디렉토리에 위치시키는게 좋습니다. 자세한 내용은 [webpack에서 다루지 않는 정적 화일](/guide/assets#webpack-에서-다루지-않는-정적-화일)을 참고해 주세요.</p>
+
+<!-- ## Command line deployment -->
+
+## 커맨드라인에서 배포하기
+
+<!-- You can also use [push-dir package](https://github.com/L33T-KR3W/push-dir): -->
+
+[push-dir package](https://github.com/L33T-KR3W/push-dir)를 사용하는 것도 가능합니다:
+
+<!-- First install it via npm: -->
+
+우선은 npm 으로 설치하세요:
+
+```bash
+npm install push-dir --save-dev
+```
+
+<!-- Add a `deploy` command to your package.json with the branch as `gh-pages` for project repository OR `master` for user or organization site. -->
+
+`deploy` 커맨드를 package.json에 추가해 주세요. 브랜치는 프로젝트 리포지토리라면 `gh-pages` 브랜치를, 사용자 혹은 조직 사이트라면 `master` 브랜치를 지정해 주세요.
+
+```js
+"scripts": {
+  "dev": "nuxt",
+  "build": "nuxt build",
+  "start": "nuxt start",
+  "generate": "nuxt generate",
+  "deploy": "push-dir --dir=dist --branch=gh-pages --cleanup"
+},
+```
+
+<!-- Then generate and deploy your static application: -->
+
+자, 정적 어플리케이션을 생성하고 배포하세요!:
+
+```bash
+npm run generate
+npm run deploy
+```