[libc][math][c23] Enable roundeven{,f,l,f128} C23 math functions on AArch64 Linux (#98472)

Author: overmighty

libc/config/linux/aarch64/entrypoints.txt

@@ -490,6 +490,9 @@ set(TARGET_LIBM_ENTRYPOINTS
     libc.src.math.round
     libc.src.math.roundf
     libc.src.math.roundl
+    libc.src.math.roundeven
+    libc.src.math.roundevenf
+    libc.src.math.roundevenl
     libc.src.math.scalbn
     libc.src.math.scalbnf
     libc.src.math.scalbnl
@@ -622,6 +625,7 @@ if(LIBC_TYPES_HAS_FLOAT128)
     libc.src.math.remquof128
     libc.src.math.rintf128
     libc.src.math.roundf128
+    libc.src.math.roundevenf128
     libc.src.math.scalbnf128
     libc.src.math.sqrtf128
     libc.src.math.truncf128