[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -175,7 +175,6 @@ network_error=Chyba sítě
 [startpage]
 app_desc=Snadno přístupný vlastní Git
 install=Jednoduchá na instalaci
-install_desc=Jednoduše <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">spusťte binárku</a> pro vaši platformu, nasaďte ji pomocí <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, nebo ji získejte z<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">balíčku</a>.
 platform=Multiplatformní
 platform_desc=Gitea běží všude, kde <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> může kompilovat: Windows, macOS, Linux, ARM, atd. Vyberte si ten, který milujete!
 lightweight=Lehká
@@ -308,6 +307,7 @@ filter_by_team_repositories=Filtrovat podle repozitářů týmu
 feed_of=Kanál z „%s“
 
 show_archived=Archivováno
+archived=Archivováno
 show_both_archived_unarchived=Zobrazeny jak archivované tak nearchivované
 show_only_archived=Zobrazeny pouze archivované
 show_only_unarchived=Zobrazeny pouze nearchivované
@@ -574,7 +574,6 @@ overview=Přehled
 following=Sledovaní
 follow=Sledovat
 unfollow=Přestat sledovat
-heatmap.loading=Načítání teplotní mapy…
 user_bio=Životopis
 disabled_public_activity=Tento uživatel zakázal veřejnou viditelnost aktivity.
 email_visibility.limited=Vaše e-mailová adresa je viditelná pro všechny ověřené uživatele
@@ -644,7 +643,6 @@ choose_new_avatar=Vybrat nový avatar
 update_avatar=Aktualizovat avatar
 delete_current_avatar=Smazat aktuální avatar
 uploaded_avatar_not_a_image=Nahraný soubor není obrázek.
-uploaded_avatar_is_too_big=Nahraný soubor překročil maximální velikost.
 update_avatar_success=Vaše avatar byl aktualizován.
 update_user_avatar_success=Uživatelův avatar byl aktualizován.
 
@@ -1192,6 +1190,11 @@ commit.cherry-pick=Cherry-pick
 commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
 commit.cherry-pick-content=Vyberte větev pro Cherry-pick na:
 
+commitstatus.error=Chyba
+commitstatus.failure=Chyba
+commitstatus.pending=Čekající
+commitstatus.success=Úspěch
+
 ext_issues=Přístup k externím úkolům
 ext_issues.desc=Odkaz na externí systém úkolů.
 
@@ -1379,9 +1382,9 @@ issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na požadavek na natažen
 issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">uzavřel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">znovu otevřel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_from=`z %[1]s`
-issues.poster=Autor
-issues.collaborator=Spolupracovník
-issues.owner=Vlastník
+issues.author=Autor
+issues.role.owner=Vlastník
+issues.role.member=Člen
 issues.re_request_review=Znovu požádat o posouzení
 issues.is_stale=Od tohoto posouzení došlo ke změnám v tomto požadavku na natažení
 issues.remove_request_review=Odstranit žádost o posouzení
@@ -1685,8 +1688,6 @@ milestones.modify=Aktualizovat milník
 milestones.deletion=Smazat milník
 milestones.deletion_desc=Odstranění milníku jej smaže ze všech souvisejících úkolů. Pokračovat?
 milestones.deletion_success=Milník byl odstraněn.
-milestones.filter_sort.closest_due_date=Nejbližší datum dokončení
-milestones.filter_sort.furthest_due_date=Nejvzdálenější datum dokončení
 milestones.filter_sort.least_complete=Nejméně dokončené
 milestones.filter_sort.most_complete=Nejvíce dokončené
 milestones.filter_sort.most_issues=Nejvíce úkolů
@@ -2127,7 +2128,6 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=Povolené týmy
 settings.tags.protection.allowed.noone=Nikdo
 settings.tags.protection.create=Chránit značku
 settings.tags.protection.none=Neexistují žádné chráněné značky.
-settings.tags.protection.pattern.description=Můžete použít jediné jméno nebo vzor glob nebo regulární výraz, který bude odpovídat více značek. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">průvodci chráněnými značkami</a>.
 settings.bot_token=Token pro robota
 settings.chat_id=ID chatu
 settings.matrix.homeserver_url=URL adresa Homeserveru
@@ -2605,12 +2605,10 @@ packages.size=Velikost
 packages.published=Publikováno
 
 defaulthooks=Výchozí webové háčky
-defaulthooks.desc=Webové háčky automaticky vytvářejí HTTP POST dotazy na server při určitých Gitea událostech. Webové háčky definované zde jsou výchozí a budou zkopírovány do všech nových repozitářů. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">průvodci webovými háčky</a>.
 defaulthooks.add_webhook=Přidat výchozí webový háček
 defaulthooks.update_webhook=Aktualizovat výchozí webový háček
 
 systemhooks=Systémové webové háčky
-systemhooks.desc=Webové háčky automaticky vytvářejí HTTP POST dotazy na server při určitých Gitea událostech. Webové háčky definované zde budou vykonány na všech repozitářích systému, proto prosím zvažte jakékoli důsledky, které to může mít na výkon. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">průvodci webovými háčky</a>.
 systemhooks.add_webhook=Přidat systémový webový háček
 systemhooks.update_webhook=Aktualizovat systémový webový háček
 
@@ -2713,7 +2711,6 @@ auths.tip.google_plus=Získejte klientské pověření OAuth2 z Google API konzo
 auths.tip.openid_connect=Použijte OpenID URL pro objevování spojení (<server>/.well-known/openid-configuration) k nastavení koncových bodů
 auths.tip.twitter=Jděte na https://dev.twitter.com/apps, vytvořte aplikaci a ujistěte se, že volba „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ je povolená
 auths.tip.discord=Registrujte novou aplikaci na https://discordapp.com/developers/applications/me
-auths.tip.gitea=Registrovat novou Oauth2 aplikaci. Návod naleznete na https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.tip.yandex=Vytvořte novou aplikaci na https://oauth.yandex.com/client/new. Vyberte následující oprávnění z „Yandex.Passport API“ sekce: „Přístup k e-mailové adrese“, „Přístup k uživatelskému avataru“ a „Přístup k uživatelskému jménu, jménu a příjmení, pohlaví“
 auths.tip.mastodon=Vložte vlastní URL instance pro mastodon, kterou se chcete autentizovat (nebo použijte výchozí)
 auths.edit=Upravit zdroj ověřování
@@ -2885,8 +2882,6 @@ monitor.queue.exemplar=Typ vzoru
 monitor.queue.numberworkers=Počet workerů
 monitor.queue.maxnumberworkers=Maximální počet workerů
 monitor.queue.numberinqueue=Číslo ve frontě
-monitor.queue.review=Konfigurace posouzení
-monitor.queue.review_add=Posoudit/přidat workery
 monitor.queue.settings.title=Nastavení fondu
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Maximální počet workerů
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=V současné době %[1]d

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -181,7 +181,6 @@ network_error=Netzwerkfehler
 [startpage]
 app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
 install=Einfach zu installieren
-install_desc=Starte einfach <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">die Anwendung</a> für deine Plattform. Oder nutze <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>. Es existieren auch <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">paketierte Versionen</a>.
 platform=Plattformübergreifend
 platform_desc=Gitea läuft überall, wo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt!
 lightweight=Leichtgewicht
@@ -317,6 +316,7 @@ filter_by_team_repositories=Nach Team-Repositories filtern
 feed_of=`Feed von "%s"`
 
 show_archived=Archiviert
+archived=Archiviert
 show_both_archived_unarchived=Archivierte und nicht archivierte anzeigen
 show_only_archived=Nur archivierte anzeigen
 show_only_unarchived=Nur nicht archivierte anzeigen
@@ -592,7 +592,6 @@ overview=Übersicht
 following=Folge ich
 follow=Folgen
 unfollow=Nicht mehr folgen
-heatmap.loading=Heatmap wird geladen…
 user_bio=Biografie
 disabled_public_activity=Dieser Benutzer hat die öffentliche Sichtbarkeit der Aktivität deaktiviert.
 email_visibility.limited=Ihre E-Mail-Adresse ist für alle authentifizierten Benutzer sichtbar
@@ -666,7 +665,6 @@ choose_new_avatar=Neues Profilbild auswählen
 update_avatar=Profilbild aktualisieren
 delete_current_avatar=Aktuelles Profilbild löschen
 uploaded_avatar_not_a_image=Die hochgeladene Datei ist kein Bild.
-uploaded_avatar_is_too_big=Die hochgeladene Datei hat die maximale Größe überschritten.
 update_avatar_success=Dein Profilbild wurde geändert.
 update_user_avatar_success=Der Avatar des Benutzers wurde aktualisiert.
 
@@ -1229,6 +1227,11 @@ commit.cherry-pick=Cherry-Pick
 commit.cherry-pick-header=Cherry-Picke: %s
 commit.cherry-pick-content=Branch auswählen, auf dem Cherry-Picked werden soll:
 
+commitstatus.error=Fehler
+commitstatus.failure=Fehler
+commitstatus.pending=Ausstehend
+commitstatus.success=Erfolg
+
 ext_issues=Zugriff auf Externe Issues
 ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker.
 
@@ -1423,9 +1426,9 @@ issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">hat auf einen Pull Request %[4]s verw
 issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s geschlossen</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
 issues.ref_from=`von %[1]s`
-issues.poster=Ersteller
-issues.collaborator=Mitarbeiter
-issues.owner=Besitzer
+issues.author=Autor
+issues.role.owner=Besitzer
+issues.role.member=Mitglied
 issues.re_request_review=Review erneut anfordern
 issues.is_stale=Seit diesem Review gab es Änderungen an diesem PR
 issues.remove_request_review=Review-Anfrage entfernen
@@ -1743,8 +1746,6 @@ milestones.edit_success=Meilenstein "%s" wurde aktualisiert.
 milestones.deletion=Meilenstein löschen
 milestones.deletion_desc=Das Löschen des Meilensteins entfernt ihn von allen Issues. Fortfahren?
 milestones.deletion_success=Der Meilenstein wurde gelöscht.
-milestones.filter_sort.closest_due_date=Nächster Stichtag
-milestones.filter_sort.furthest_due_date=Fernster Stichtag
 milestones.filter_sort.least_complete=Am wenigsten vollständig
 milestones.filter_sort.most_complete=Vollständigste
 milestones.filter_sort.most_issues=Meiste Issues
@@ -2225,7 +2226,6 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=Erlaubte Teams
 settings.tags.protection.allowed.noone=Niemand
 settings.tags.protection.create=Tag schützen
 settings.tags.protection.none=Es gibt keine geschützten Tags.
-settings.tags.protection.pattern.description=Du kannst einen einzigen Namen oder ein globales Schema oder einen regulären Ausdruck verwenden, um mehrere Tags zu schützen. Mehr dazu im <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">geschützte Tags Guide (Englisch)</a>.
 settings.bot_token=Bot-Token
 settings.chat_id=Chat-ID
 settings.matrix.homeserver_url=Homeserver-URL
@@ -2740,12 +2740,10 @@ packages.size=Größe
 packages.published=Veröffentlicht
 
 defaulthooks=Standard-Webhooks
-defaulthooks.desc=Webhooks senden automatisch eine HTTP-POST-Anfrage an einen Server, wenn bestimmte Gitea-Events ausgelöst werden. Hier definierte Webhooks sind die Standardwerte, die in alle neuen Repositories kopiert werden. Mehr Infos findest du in der <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">Webhooks-Anleitung</a> (auf Englisch).
 defaulthooks.add_webhook=Standard-Webhook hinzufügen
 defaulthooks.update_webhook=Standard-Webhook aktualisieren
 
 systemhooks=System-Webhooks
-systemhooks.desc=Webhooks senden automatisch HTTP-POST-Anfragen an einen Server, wenn bestimmte Gitea-Events ausgelöst werden. Hier definierte Webhooks werden auf alle Repositories des Systems übertragen, beachte daher mögliche Performance-Einbrüche. Mehr Infos findest du in der <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">Webhooks-Anleitung</a> (auf Englisch).
 systemhooks.add_webhook=System-Webhook hinzufügen
 systemhooks.update_webhook=System-Webhook aktualisieren
 
@@ -2849,7 +2847,6 @@ auths.tip.google_plus=Du erhältst die OAuth2-Client-Zugangsdaten in der Google-
 auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID-Connect-Discovery-URL (<server>/.well-known/openid-configuration), um die Endpunkte zu spezifizieren
 auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ aktiviert ist
 auths.tip.discord=Erstelle unter https://discordapp.com/developers/applications/me eine neue Anwendung.
-auths.tip.gitea=Registriere eine neue OAuth2-Anwendung. Eine Anleitung findest du unter https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.tip.yandex=`Erstelle eine neue Anwendung auf https://oauth.yandex.com/client/new. Wähle folgende Berechtigungen aus dem "Yandex.Passport API" Bereich: "Zugriff auf E-Mail-Adresse", "Zugriff auf Benutzeravatar" und "Zugriff auf Benutzername, Vor- und Nachname, Geschlecht"`
 auths.tip.mastodon=Gebe eine benutzerdefinierte URL für die Mastodon-Instanz ein, mit der du dich authentifizieren möchtest (oder benutze die standardmäßige)
 auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten
@@ -3032,8 +3029,6 @@ monitor.queue.exemplar=Beispieltyp
 monitor.queue.numberworkers=Anzahl der Worker
 monitor.queue.maxnumberworkers=Maximale Anzahl der Worker
 monitor.queue.numberinqueue=Nummer in der Warteschlange
-monitor.queue.review=Konfiguration überprüfen
-monitor.queue.review_add=Worker hinzufügen/prüfen
 monitor.queue.settings.title=Pool-Einstellungen
 monitor.queue.settings.desc=Pools wachsen dynamisch basierend auf der Blockierung der Arbeitswarteschlange.
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Maximale Anzahl an Workern