[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -57,7 +57,6 @@ new_mirror=Nové zrcadlo
 new_fork=Nové rozštěpení repozitáře
 new_org=Nová organizace
 new_project=Nový projekt
-new_project_board=Nová projektová nástěnka
 manage_org=Spravovat organizace
 admin_panel=Administrace
 account_settings=Nastavení účtu
@@ -86,6 +85,9 @@ remove=Odstranit
 remove_all=Odstranit vše
 edit=Upravit
 
+enabled=Povolený
+disabled=Zakázané
+
 copy=Kopírovat
 copy_url=Kopírovat URL
 copy_branch=Kopírovat jméno větve
@@ -106,6 +108,8 @@ never=Nikdy
 
 rss_feed=RSS kanál
 
+[aria]
+
 [filter]
 string.asc=A – Z
 string.desc=Z – A
@@ -221,7 +225,7 @@ invalid_db_setting=Nastavení databáze je neplatné: %v
 invalid_db_table=Databázová tabulka „%s“ je neplatná: %v
 invalid_repo_path=Kořenový adresář repozitářů není správný: %v
 invalid_app_data_path=Cesta k datům aplikace je neplatná: %v
-run_user_not_match="Run as" uživatelské jméno není aktuální uživatelské jméno: %s -> %s
+run_user_not_match="Run as\" uživatelské jméno není aktuální uživatelské jméno: %s -> %s
 internal_token_failed=Nepodařilo se vytvořit interní token: %v
 secret_key_failed=Nepodařilo se vytvořit tajný klíč: %v
 save_config_failed=Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
@@ -287,7 +291,24 @@ code_no_results=Nebyl nalezen žádný zdrojový kód odpovídající hledanému
 code_search_results=Výsledky hledání pro „%s“
 code_last_indexed_at=Naposledy indexováno %s
 relevant_repositories_tooltip=Repozitáře, které jsou rozštěpení nebo nemají žádné téma, ikonu a žádný popis jsou skryty.
-relevant_repositories=Zobrazují se pouze relevantní repositáře, <a href="%s">zobrazit nefiltrované výsledky</a>.
+relevant_repositories=Zobrazují se pouze relevantní repositáře, <a href="
+default_keep_email_private=Jako počáteční nastavení skrýt e-mailové adresy
+default_allow_create_organization=Dovolí novým uživatelům zakládat organizace
+default_enable_timetracking=Povolit sledování času ve výchozím nastavení
+no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
+
+[home]
+password_holder=Heslo
+my_repos=Repozitáře
+
+
+show_private=Soukromý
+
+
+[explore]
+repos=Repozitáře
+organizations=Organizace
+code=Kód
 
 
 [auth]
@@ -503,14 +524,14 @@ duplicate_invite_to_team=Uživatel byl již pozván jako člen týmu.
 invalid_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč: %s
 invalid_gpg_key=Nelze ověřit váš GPG klíč: %s
 invalid_ssh_principal=Neplatný SSH Principal certifikát: %s
-unable_verify_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč; znovu zkontrolujte chyby.
+unable_verify_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč
 auth_failed=Ověření selhalo: %v
 
-still_own_repo=Váš účet vlastní jeden nebo více repozitářů; smažte je nebo převeďte.
-still_has_org=Váš účet je člen jedné nebo více organizací; nejdříve je opusťte.
+still_own_repo=Váš účet vlastní jeden nebo více repozitářů
+still_has_org=Váš účet je člen jedné nebo více organizací
 still_own_packages=Váš účet vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve je musíte odstranit.
-org_still_own_repo=Organizace stále vlastní jeden nebo více repozitářů; smažte je nebo převeďte.
-org_still_own_packages=Organizace stále vlastní jeden nebo více balíčků; nejprve je smažte.
+org_still_own_repo=Organizace stále vlastní jeden nebo více repozitářů
+org_still_own_packages=Organizace stále vlastní jeden nebo více balíčků
 
 target_branch_not_exist=Cílová větev neexistuje.
 
@@ -1164,7 +1185,6 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Podepsáno nedůvěryhodným uživate
 commits.gpg_key_id=ID GPG klíče
 commits.ssh_key_fingerprint=Otisk klíče SSH
 
-commit.actions=Akce
 commit.revert=Vrátit
 commit.revert-header=Vrátit: %s
 commit.revert-content=Vyberte větev pro návrat na:
@@ -1197,19 +1217,11 @@ projects.type.bug_triage=Třídění chyb
 projects.template.desc=Šablona projektu
 projects.template.desc_helper=Vyberte šablonu projektu pro začátek
 projects.type.uncategorized=Nezařazené
-projects.board.edit=Upravit nástěnku
-projects.board.edit_title=Název nástěnky
-projects.board.new_title=Název nové nástěnky
-projects.board.new_submit=Odeslat
-projects.board.new=Nová nástěnka
-projects.board.set_default=Nastavit jako výchozí
-projects.board.set_default_desc=Nastavit tuto nástěnku jako výchozí pro nekategorizované úkoly a požadavky na natažení
-projects.board.delete=Smazat nástěnku
-projects.board.deletion_desc=Smazáním projektové nástěnky přesune všechny související problémy do kategorie „Nezařazené“. Pokračovat?
-projects.board.color=Barva
+projects.column.edit_title=Název
+projects.column.new_title=Název
+projects.column.color=Barva
 projects.open=Otevřít
 projects.close=Zavřít
-projects.board.assigned_to=Přiřazeno k
 
 issues.desc=Organizování hlášení chyb, úkolů a milníků.
 issues.filter_assignees=Filtrovat zpracovatele
@@ -1285,6 +1297,8 @@ issues.filter_label_exclude=`Chcete-li vyloučit štítky, použijte <code>alt</
 issues.filter_label_no_select=Všechny štítky
 issues.filter_milestone=Milník
 issues.filter_milestone_no_select=Všechny milníky
+issues.filter_project=Projekt
+issues.filter_project_none=Žádný projekt
 issues.filter_assignee=Zpracovatel
 issues.filter_assginee_no_select=Všichni zpracovatelé
 issues.filter_poster=Autor
@@ -1839,11 +1853,6 @@ settings.enable_timetracker=Povolit sledování času
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Povolit sledování času pouze přispěvatelům
 settings.pulls_desc=Povolit požadavky na natažení
 settings.pulls.ignore_whitespace=Ignorovat bílé znaky při konfliktech
-settings.pulls.allow_merge_commits=Povolit slučování commitů
-settings.pulls.allow_rebase_merge=Povolit rebase pro slučovací commity
-settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Povolit rebase s vyžádaným slučovacím commitem (--no-ff)
-settings.pulls.allow_squash_commits=Povolit squash pro slučovací commity
-settings.pulls.allow_manual_merge=Povolit označování požadavků na natažení jako ručně sloučené
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Povolit autodetekci ručních sloučení (Poznámka: V některých zvláštních případech může dojít k nesprávnému rozhodnutí)
 settings.pulls.allow_rebase_update=Povolit aktualizaci větve požadavku na natažení pomocí rebase
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Ve výchozím nastavení mazat větev požadavku na natažení po jeho sloučení
@@ -2126,7 +2135,6 @@ settings.bot_token=Token pro robota
 settings.chat_id=ID chatu
 settings.matrix.homeserver_url=URL adresa Homeserveru
 settings.matrix.room_id=ID místnosti
-settings.matrix.access_token=Přístupový token
 settings.matrix.message_type=Typ zprávy
 settings.archive.button=Archivovat repozitář
 settings.archive.header=Archivovat tento repozitář
@@ -2325,7 +2333,7 @@ org_full_name_holder=Celý název organizace
 org_name_helper=Jména organizací by měla být krátká a zapamatovatelná.
 create_org=Vytvořit organizaci
 repo_updated=Upraveno
-people=Lidé
+members=Členové
 teams=Týmy
 code=Kód
 lower_members=členové
@@ -2977,7 +2985,6 @@ monitor.queue.pool.cancel_desc=Opustit frontu bez skupin workerů může způsob
 
 notices.system_notice_list=Systémová oznámení
 notices.view_detail_header=Zobrazit detaily oznámení
-notices.actions=Akce
 notices.select_all=Vybrat vše
 notices.deselect_all=Zrušit výběr všech
 notices.inverse_selection=Inverzní výběr
@@ -3108,6 +3115,7 @@ versions.on=
 versions.view_all=Zobrazit všechny
 dependency.id=ID
 dependency.version=Verze
+chef.install=Pro instalaci balíčku spusťte následující příkaz:
 composer.registry=Nastavit tento registr v souboru <code>~/.composer/config.json</code>:
 composer.install=Pro instalaci balíčku pomocí Compposer spusťte následující příkaz:
 composer.documentation=Další informace o registru Composer naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/">dokumentaci</a>.
@@ -3119,8 +3127,6 @@ conan.install=Pro instalaci balíčku pomocí Conan spusťte následující př
 conan.documentation=Další informace o registru Conan naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">dokumentaci</a>.
 container.details.type=Typ obrazu
 container.details.platform=Platforma
-container.details.repository_site=Stránka repositáře
-container.details.documentation_site=Stránka dokumentace
 container.pull=Stáhněte obraz z příkazové řádky:
 container.digest=Výběr:
 container.documentation=Další informace o registru Container naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">dokumentaci</a>.
@@ -3154,8 +3160,6 @@ npm.dependencies.optional=Volitelné závislosti
 npm.details.tag=Značka
 pub.install=Chcete-li nainstalovat balíček pomocí Dart, spusťte následující příkaz:
 pub.documentation=Další informace o registru Pub naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pub/">dokumentaci</a>.
-pub.details.repository_site=Stránka repositáře
-pub.details.documentation_site=Stránka dokumentace
 pypi.requires=Vyžaduje Python
 pypi.install=Pro instalaci balíčku pomocí pip spusťte následující příkaz:
 pypi.documentation=Další informace o registru PyPI naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentaci</a>.
@@ -3179,4 +3183,26 @@ settings.delete.description=Smazání balíčku je trvalé a nelze ho vrátit zp
 settings.delete.notice=Chystáte se odstranit %s (%s). Tato operace je nevratná, jste si jisti?
 settings.delete.success=Balíček byl odstraněn.
 settings.delete.error=Nepodařilo se odstranit balíček.
+owner.settings.cleanuprules.enabled=Povolený
+
+[secrets]
+value=Hodnota
+name=Název
+
+[actions]
+
+
+
+runners.id=ID
+runners.name=Název
+runners.owner_type=Typ
+runners.description=Popis
+runners.labels=Štítky
+runners.task_list.run=Spustit
+runners.task_list.repository=Repozitář
+runners.task_list.commit=Commit
+runners.status.active=Aktivní
+
+runs.commit=Commit
+