src/poky:python3-urllib3: upgrade 2.2.2 -> 2.2.3

* The package now requires python3-hatch-vcs-native at build-time
* Updated HOMEPAGE to point to the correct Github repository. The old link re-directs to the same link.

2.2.3 (2024-09-12)
==================
Features
--------
- Added support for Python 3.13.

Bugfixes
--------
- Fixed the default encoding of chunked request bodies to be UTF-8 instead of ISO-8859-1. All other methods of supplying a request body already use UTF-8 starting in urllib3 v2.0.
- Fixed ResourceWarning on CONNECT with Python < 3.11.4 by backporting python/cpython#103472
- Adjust tolerance for floating-point comparison on Windows to avoid flakiness in CI
- Fixed a crash where certain standard library hash functions were absent in restricted environments.
- Fixed mypy error when adding to ``HTTPConnection.default_socket_options``.

HTTP/2 (experimental)
---------------------
See details: https://github.com/urllib3/urllib3/releases/tag/2.2.3

Deprecations and Removals
-------------------------
- Note for downstream distributors: the ``_version.py`` file has been removed and is now created at build time by hatch-vcs.
- Drop support for end-of-life PyPy3.8 and PyPy3.9

(From OE-Core rev: 61331e291a2f96c7ac7efccd7d95de68432ea992)

Signed-off-by: Guðni Már Gilbert <gudni.m.ggmail.com>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briandbootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdielinuxfoundation.org>

Author: gudnimg