Merge pull request #446 from code-payments/chore/update-localization

chore: update localization

Author: bmc08gt

app/src/main/java/com/getcode/ui/tips/definitions/DownloadCodeTip.kt

@@ -37,7 +37,7 @@ class DownloadCodeTip @Inject constructor(
     override fun message(): @Composable () -> Unit {
         return {
             Text(
-                text = stringResource(R.string.action_tapToShareDownloadLink),
+                text = stringResource(R.string.tooltip_tapLogo),
                 style = CodeTheme.typography.textMedium
             )
         }

app/src/main/java/com/getcode/view/download/ShareDownloadScreen.kt

@@ -72,7 +72,7 @@ fun ShareDownloadScreen() {
             ) {
                 Text(
                     modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.6f),
-                    text = stringResource(R.string.title_scanToDownloadCode),
+                    text = stringResource(R.string.subtitle_scanToDownload),
                     style = CodeTheme.typography.textLarge,
                     textAlign = TextAlign.Center
                 )

app/src/main/java/com/getcode/view/main/account/BetaFlagsScreen.kt

@@ -19,13 +19,11 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import com.getcode.R
 import com.getcode.model.PrefsBool
-import com.getcode.theme.BrandLight
 import com.getcode.theme.CodeTheme
 import com.getcode.ui.components.ButtonState
 import com.getcode.ui.components.CodeButton
 import com.getcode.ui.utils.rememberedClickable
 import com.getcode.ui.components.CodeSwitch
-import com.getcode.util.shareDownloadLink
 import dev.bmcreations.tipkit.engines.LocalTipsEngine
 
 @OptIn(ExperimentalFoundationApi::class)
@@ -166,7 +164,7 @@ fun BetaFlagsScreen(
                     .fillMaxWidth()
                     .padding(horizontal = CodeTheme.dimens.grid.x3),
                 buttonState = ButtonState.Filled,
-                text = stringResource(id = R.string.action_resetTooltips),
+                text = stringResource(id = R.string.beta_resetTooltips),
                 onClick = {
                     tipsEngine?.invalidateAllTips()
                     Toast.makeText(context, "Tooltips reset", Toast.LENGTH_LONG).show()

app/src/main/res/values-ar/strings-localized.xml

@@ -86,8 +86,12 @@
   <string name="error_description_cashExpired">لقد انتهت صلاحية هذه النقود.</string>
   <string name="error_description_codeTimedOut">يُرجى إعادة إدخال رقم هاتفك والمحاولة مرة أخرى.</string>
   <string name="error_description_contactsAccessRequired">يُرجى السماح بالوصول إلى جهات الاتصال في الإعدادات لإرسال الدعوات.</string>
+  <string name="error_description_countryNotSupported">Code غير متوفر حالياً في بلدك.</string>
+  <string name="error_description_deviceNotSupported">لا نستطيع دعم جهازك في الوقت الحالي\n</string>
+  <string name="error_description_eSimNotSupported">من المحتمل أن يأتي دعم eSims في إصدار مستقبلي من Code.</string>
   <string name="error_description_failedToCreateAccount">لم نتوقع حدوث ذلك. حدث خطأ ما. يُرجى محاولة إنشاء هذا الحساب مرة أخرى.</string>
   <string name="error_description_failedToSave">يُرجى السماح لـ Code بالوصول إلى الصور في الإعدادات من أجل حفظ مفتاح الوصول الخاص بك.</string>
+  <string name="error_description_failedToSendCode">يوجد خطأ ما. يُرجى التأكد من إدخال رقم هاتفك بشكل صحيح.\n</string>
   <string name="error_description_failedToVerifyPhone">حدث خطأ ما. يُرجى المحاولة مرة أخرى.</string>
   <string name="error_description_failedWithdrawal">فشلت عملية سحب أموالك. حدث خطأ ما, يُرجى محاولة السحب مرة أخرى.</string>
   <string name="error_description_giveAmountTooLarge">تم تصميم Code للمعاملات الصغيرة اليومية في حدود %1$s أو أقل.</string>
@@ -110,12 +114,17 @@
   <string name="error_description_tipTooLarge">الحد الأقصى الذي يمكنك منح إكرامية به هو %1$s. يُرجى إدخال مبلغ أصغر.</string>
   <string name="error_description_tipTooSmall">الحد الأدنى الذي يمكنك منح إكرامية به هو %1$s. يُرجى إدخال مبلغ أكبر.</string>
   <string name="error_description_tooManyAccounts">لا يُمكنك إلا إنشاء عدد محدد من الحسابات الجديدة في اليوم.</string>
+  <string name="error_description_tooManyAccountsPerDevice">يقتصر Code حالياً على حساب واحد لكل جهاز. من المحتمل أن تتوفر خدمة دعم حسابات متعددة في إصدار مستقبلي من Code.</string>
+  <string name="error_description_tooManyAccountsPerPhone">يقتصر Code حالياً على حساب واحد لكل رقم هاتف. من المحتمل أن تتوفر خدمة دعم حسابات متعددة في إصدار مستقبلي من Code.</string>
   <string name="error_title_alreadyCollected">تم جمع Kin بالفعل</string>
   <string name="error_title_alreadyCollectedBySomeone">تم جمع وحدات Kin بالفعل</string>
   <string name="error_title_cameraAccessRequired">مطلوب إتاحة الوصول إلى الكاميرا</string>
   <string name="error_title_cashExpired">انتهت صلاحية النقود</string>
   <string name="error_title_codeTimedOut">انتهت مهلة رمز التحقق</string>
   <string name="error_title_contactsAccessRequired">مطلوب الوصول إلى جهات الاتصال</string>
+  <string name="error_title_countryNotSupported">البلد غير مدعوم\n</string>
+  <string name="error_title_deviceNotSupported">الجهاز غير مدعوم\n</string>
+  <string name="error_title_eSimNotSupported">eSims غير مدعومة حالياً\n</string>
   <string name="error_title_failedToCreateAccount">فشلت عملية إنشاء الحساب</string>
   <string name="error_title_failedToSave">فشلت عملية الحفظ</string>
   <string name="error_title_failedToSendCode">فشل الإرسال</string>
@@ -141,6 +150,8 @@
   <string name="error_title_tipTooLarge">الإكرامية أكثر من الحد المسموح به</string>
   <string name="error_title_tipTooSmall">الإكرامية أقل من الحد المسموح به</string>
   <string name="error_title_tooManyAccounts">تم إنشاء حسابات أكثر من المسموح به</string>
+  <string name="error_title_tooManyAccountsPerDevice">تم إنشاء الحساب بالفعل</string>
+  <string name="error_title_tooManyAccountsPerPhone">تم إنشاء الحساب بالفعل</string>
   <string name="faq_a__1">Code هو تطبيق للمدفوعات يجعل من السهل إرسال الأموال إلى أي شخص في أي مكان في العالم.</string>
   <string name="faq_a__10">نخطط للحفاظ على تطبيقنا من خلال نموذج اشتراك قادم, على غرار ما يفعله Signal وTwitter.</string>
   <string name="faq_a__11">كمنظمة غير هادفة للربح, سيتم إعادة استثمار جميع الأموال التي نجنيها في مهمتنا المتمثلة في تشجيع الشمول المالي العالمي. نحن نقدر دعمكم.</string>
@@ -262,6 +273,7 @@
   <string name="subtitle_remoteSendSubject">إليك %1$s</string>
   <string name="subtitle_requestNewOneIn">طلب واحد جديد في خلال %1$s</string>
   <string name="subtitle_scanThisQRCode">امسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا باستخدام كاميرا هاتفك لتنزيل تطبيق المحفظة Code</string>
+  <string name="subtitle_scanToDownload">قم بالمسح الضوئي لتنزيل\nتطبيق المحفظة Code</string>
   <string name="subtitle_searchCurrencies">البحث عن العملات</string>
   <string name="subtitle_searchForContacts">البحث عن جهات الاتصال</string>
   <string name="subtitle_smsWasSent">تم إرسال رسالة نصية قصيرة بها رمز التحقق إلى رقم هاتفك. يُرجى إدخال رمز التحقق أعلاه.</string>
@@ -352,4 +364,5 @@
   <string name="title_withdrawKin">سحب الأموال</string>
   <string name="title_withdrewKin">المسحوبة</string>
   <string name="title_yourAccessKey">مفتاح الوصول الخاص بك</string>
+  <string name="tooltip_tapLogo">انقر فوق الشعار لمشاركة رابط تنزيل التطبيق</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings-localized.xml

@@ -86,8 +86,12 @@
   <string name="error_description_cashExpired">Тези парични средства са с изтекъл срок.</string>
   <string name="error_description_codeTimedOut">Моля, въведете телефонния номер отново и опитайте отново. </string>
   <string name="error_description_contactsAccessRequired">Моля, разрешете достъпа до контактите чрез Настройки, за да изпращате покани.</string>
+  <string name="error_description_countryNotSupported">В момента Code не е наличен във вашата страна.</string>
+  <string name="error_description_deviceNotSupported">В момента не можем да поддържаме вашето устройство</string>
+  <string name="error_description_eSimNotSupported">Поддръжката за eSim вероятно ще дойде в бъдеща версия на Code.</string>
   <string name="error_description_failedToCreateAccount">Неочаквано развитие. Нещо се обърка. Моля, опитайте да създадете профила отново. </string>
   <string name="error_description_failedToSave">Моля, разрешете достъп на кода до снимки в настройките, за да може да съхраните вашия ключ за достъп. </string>
+  <string name="error_description_failedToSendCode">Нещо се обърка. Моля, уверете се, че вашият телефонен номер е въведен правилно.</string>
   <string name="error_description_failedToVerifyPhone">Нещо се обърка. Моля, опитайте отново по - късно. </string>
   <string name="error_description_failedWithdrawal">Неуспешно изтегляне на вашите средства. Нещо се обърка, моля, опитайте отново. </string>
   <string name="error_description_giveAmountTooLarge">Код е създаден за малки и ежедневни транзакции, които са за %1$s или по-малко.</string>
@@ -110,12 +114,17 @@
   <string name="error_description_tipTooLarge">Максималната сума, която можете да изпращате като бакшиш, е %1$s. Моля, въведете по-малка стойност.</string>
   <string name="error_description_tipTooSmall">Минималната сума, която можете да изпратите като бакшиш, е %1$s. Моля, въведете по-голяма стойност.</string>
   <string name="error_description_tooManyAccounts">Може да създавате само определен брой нови профили на ден. </string>
+  <string name="error_description_tooManyAccountsPerDevice">В момента Code има ограничение до един акаунт на устройство. Вероятно бъдеща версия на Code ще включва поддръжката на няколко акаунта.</string>
+  <string name="error_description_tooManyAccountsPerPhone">В момента Code има ограничение до един акаунт на телефонен номер. Вероятно бъдеща версия на Code ще включва поддръжката на няколко акаунта.</string>
   <string name="error_title_alreadyCollected">Средствата вече са събрани</string>
   <string name="error_title_alreadyCollectedBySomeone">Kin вече е събран</string>
   <string name="error_title_cameraAccessRequired">Необходим е достъп до камерата </string>
   <string name="error_title_cashExpired">Паричните средства са с изтекъл срок </string>
   <string name="error_title_codeTimedOut">Изтекъл код код потвърждение </string>
   <string name="error_title_contactsAccessRequired">Изисква се достъп до Контакти</string>
+  <string name="error_title_countryNotSupported">Държавата не се поддържа</string>
+  <string name="error_title_deviceNotSupported">Устройството не се поддържа</string>
+  <string name="error_title_eSimNotSupported">eSims не се поддържат в момента</string>
   <string name="error_title_failedToCreateAccount">Неуспешно създаване на профил </string>
   <string name="error_title_failedToSave">Неуспешно запазване </string>
   <string name="error_title_failedToSendCode">Неуспешно изпращане</string>
@@ -141,6 +150,8 @@
   <string name="error_title_tipTooLarge">Баккшишът е прекалено голям</string>
   <string name="error_title_tipTooSmall">Бакшишът е прекалено малък</string>
   <string name="error_title_tooManyAccounts">Твърде много създадени профили </string>
+  <string name="error_title_tooManyAccountsPerDevice">Този акаунт вече е създаден</string>
+  <string name="error_title_tooManyAccountsPerPhone">Този акаунт вече е създаден</string>
   <string name="faq_a__1">Code е приложение за плащания, което улеснява изпращането на пари до всеки, навсякъде по света.</string>
   <string name="faq_a__10">Планираме да се поддържаме чрез предстоящ модел на абонамент, подобен на този, който Signal и Twitter използват.</string>
   <string name="faq_a__11">Като организация с нестопанска цел, всички пари, които печелим, ще бъдат инвестирани отново в нашата мисия за стимулиране на разширяването на глобалната финансова система. Вашата подкрепа е ценна за нас.</string>
@@ -262,6 +273,7 @@
   <string name="subtitle_remoteSendSubject">Вижте %1$s</string>
   <string name="subtitle_requestNewOneIn">Заявете нов код в %1$s</string>
   <string name="subtitle_scanThisQRCode">Сканирайте QR кода с камерата на телефона си, за да изтеглите приложението Code Wallet</string>
+  <string name="subtitle_scanToDownload">Сканирайте, за да изтеглите\nПриложението Code Wallet</string>
   <string name="subtitle_searchCurrencies">Търсене на валути </string>
   <string name="subtitle_searchForContacts">Търсене в контакти </string>
   <string name="subtitle_smsWasSent">До вашия телефонен номер беше изпратен SMS с код за потвърждение. Моля, въведете кода за потвърждение по-горе.</string>
@@ -352,4 +364,5 @@
   <string name="title_withdrawKin">Премахни член на семейството </string>
   <string name="title_withdrewKin">Оттегли </string>
   <string name="title_yourAccessKey">Вашия ключ за достъп </string>
+  <string name="tooltip_tapLogo">Докоснете логото, за да споделите връзката за изтегляне на приложението</string>
 </resources>