Move dashboard file after change to the rust doc (rust-lang#502)

After the merge, the patterns.md file was modified and the code tested
shifted one line. Update the dashboard props file to match the new
location.

Author: celinval