Correct minor typos in UI text and documentation

Author: per1234

BUILDING.md

@@ -127,7 +127,7 @@ git add . \
 git tag -a 0.2.0 -m "0.2.0" \
 && git push origin 0.2.0
 ```
- - The release build starts automatically and uploads the artifacts with the changelog to the  [release page](https://github.com/arduino/arduino-ide/releases).
+ - The release build starts automatically and uploads the artifacts with the changelog to the [release page](https://github.com/arduino/arduino-ide/releases).
  - If you do not want to release the `EXE` and `MSI` installers, wipe them manually.
  - If you do not like the generated changelog, modify it and update the GH release.
 

arduino-ide-extension/src/browser/boards/boards-config-dialog.ts

@@ -84,7 +84,7 @@ export class BoardsConfigDialog extends AbstractDialog<BoardsConfig.Config> {
       ),
       nls.localize(
         'arduino/board/configDialog2',
-        'If you only select a Board you will be able just to compile, but not to upload your sketch.'
+        'If you only select a Board you will be able to compile, but not to upload your sketch.'
       ),
     ]) {
       const p = document.createElement('div');

arduino-ide-extension/src/browser/contributions/open-sketch.ts

@@ -190,7 +190,7 @@ export class OpenSketch extends SketchContribution {
         ],
         message: nls.localize(
           'arduino/sketch/movingMsg',
-          'The file "{0}" needs to be inside a sketch folder named as "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?',
+          'The file "{0}" needs to be inside a sketch folder named "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?',
           nameWithExt,
           name
         ),

arduino-ide-extension/src/browser/contributions/upload-firmware.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ export namespace UploadFirmware {
       id: 'arduino-upload-firmware-open',
       label: nls.localize(
         'arduino/firmware/updater',
-        'WiFi101 /  WiFiNINA Firmware Updater'
+        'WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater'
       ),
       category: 'Arduino',
     };

arduino-ide-extension/src/browser/dialogs/firmware-uploader/firmware-uploader-component.tsx

@@ -201,7 +201,7 @@ export const FirmwareUploaderComponent = ({
                 <i className="fa fa-info status-icon" />
                 {nls.localize(
                   'arduino/firmware/successfullyInstalled',
-                  'Firmware succesfully installed.'
+                  'Firmware successfully installed.'
                 )}
               </div>
             )}

arduino-ide-extension/src/browser/serial/monitor/serial-monitor-send-input.tsx

@@ -80,7 +80,7 @@ export class SerialMonitorSendInput extends React.Component<
     const { board, port } = serialConfig;
     return nls.localize(
       'arduino/serial/message',
-      "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}'",
+      "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}')",
       isOSX ? '⌘' : nls.localize('vscode/keybindingLabels/ctrlKey', 'Ctrl'),
       board
         ? Board.toString(board, {

docs/README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Arduino IDE provides a Remote Sketchbook feature that can be used to upload sket
 
 
 In order to use this feature, a user must be registered on [Arduino Cloud](https://store.arduino.cc/digital/create) and logged in.
-This feature is completely optional and can be disabled in the IDE via _"File > Advanced > Hide Remote Sketchbook"_ menu item.
+This feature is completely optional and can be disabled in the IDE via the _"File > Advanced > Hide Remote Sketchbook"_ menu item.
 
 ## Developer guide
 A developer could use the content of this repo to create a customized version of this feature and implement a different remote storage as follows:

docs/internal/Arm.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Building the Pro IDE on Linux `armv7l` (aka `armhf`) and `aarch64` (aka `arm64`):
 
-1. Install Node.js 10.x with [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm#install--update-script):
+1. Install Node.js 12.x with [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm#install--update-script):
     ```
     wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.35.3/install.sh | bash
     ```

i18n/en.json

@@ -108,7 +108,7 @@
             "installNow": "The \"{0} {1}\" core has to be installed for the currently selected \"{2}\" board. Do you want to install it now?",
             "configDialogTitle": "Select Other Board & Port",
             "configDialog1": "Select both a Board and a Port if you want to upload a sketch.",
-            "configDialog2": "If you only select a Board you will be able just to compile, but not to upload your sketch.",
+            "configDialog2": "If you only select a Board you will be able to compile, but not to upload your sketch.",
             "pleasePickBoard": "Please pick a board connected to the port you have selected.",
             "showAllAvailablePorts": "Shows all available ports when enabled",
             "programmer": "Programmer",
@@ -173,7 +173,7 @@
             "showFolder": "Show Sketch Folder",
             "sketch": "Sketch",
             "moving": "Moving",
-            "movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named as \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
+            "movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
             "cantOpen": "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch.",
             "saveFolderAs": "Save sketch folder as...",
             "sketchbook": "Sketchbook",
@@ -243,14 +243,14 @@
             "noSupportedBoardConnected": "No supported board connected"
         },
         "firmware": {
-            "updater": "WiFi101 /  WiFiNINA Firmware Updater",
+            "updater": "WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater",
             "selectBoard": "Select Board",
             "checkUpdates": "Check Updates",
             "selectVersion": "Select firmware version",
             "install": "Install",
             "overwriteSketch": "Installation will overwrite the Sketch on the board.",
             "installingFirmware": "Installing firmware.",
-            "successfullyInstalled": "Firmware succesfully installed.",
+            "successfullyInstalled": "Firmware successfully installed.",
             "failedInstall": "Installation failed. Please try again."
         },
         "dialog": {
@@ -269,7 +269,7 @@
             "carriageReturn": "Carriage Return",
             "newLineCarriageReturn": "Both NL & CR",
             "notConnected": "Not connected. Select a board and a port to connect automatically.",
-            "message": "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}'",
+            "message": "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}')",
             "connectionBusy": "Connection failed. Serial port is busy: {0}",
             "disconnected": "Disconnected {0} from {1}.",
             "unexpectedError": "Unexpected error. Reconnecting {0} on port {1}.",